À l’occasion du Mois du patrimoine hispanique, quelques membres de notre communauté ont accepté de partager une partie de leur culture avec nous. Aujourd’hui, on vous présente le parcours de Catalina Macias Lopez, étudiante en gestion d’un établissement de restauration.
Peux-tu me parler de tes origines? Si quelqu’un te demande « d’où viens-tu? », que réponds-tu?
Je dirais que c’est difficile de répondre à cette question. Lorsque je suis en voyage, je réponds que je suis Colombienne et quand on pousse la question, je réponds que j’habite au Canada depuis un certain temps. Puis ici, je réponds aussi que je suis Colombienne. Par contre, lorsque je suis dans une autre province ou aux États-Unis, je réponds que je viens de Montréal, mais que je suis d’origine Colombienne!
Pour toi, qu’est-ce que ça signifie être Colombienne?
Je crois que c’est lié à l’endroit où on nait, mais aussi où nos parents sont nés. Ce qui est encore plus important que ça, pour moi, c’est le sentiment d’appartenance au pays; ce sont plutôt les coutumes, la façon dont on a été élevé, et nos habitudes qui font qu’on appartient à un pays. C’est aussi une façon différente de voir la vie. Je dirais que les Colombiens sont souvent des gens assez tranquilles qui pensent plus à vivre pour avoir du plaisir qu’à vivre pour travailler.
Qu’est-ce que tu aimerais que les gens sachent sur ta culture?
Je crois que nous sommes des personnes honnêtes, travaillantes et chaleureuses. Nous sommes également des personnes assez sociables et assez positives : la plupart du temps, tout peut nous faire rigoler.
Nous aimons : la vie, bien exécuter les travaux demandés, finir tout ce qu’on a commencé, les couleurs, le bon climat, danser, la musique, la bonne nourriture et fêter avec nos amis et notre famille, peu importe l’occasion! »
Qu’est-ce que ça représente pour toi, le Mois du patrimoine hispanique?
Je crois que les hispanophones célèbrent déjà pas mal leur culture. Je suis tout de même contente que ce mois existe, mais ce serait encore mieux si toutes les cultures étaient célébrées, plutôt que seulement la nôtre!
Est-ce qu’il y a des personnalités marquantes de Colombie que tu aimerais nous faire connaître, et pourquoi?
Je crois qu’on devrait d’abord et avant tout reconnaitre l’ensemble des personnes qui cherchent à bâtir un meilleur futur en Colombie, plutôt que des personnes en particulier. Ce sont des gens travaillants qui n’ont souvent pas les mêmes opportunités qu’ici, et qui cherchent à progresser par leurs propres moyens. Voici quand même quelques personnalités de la Colombie :
- Un artiste: Fernando Botero, peintre et sculpteur.
- Des écrivains et écrivaine : Gabriel García Márquez (Prix Nobel de littérature en 1982), Jorge Isaacs, Rafael Pombo, José Eustasio Rivera et Laura Restrepo.
As-tu un film, un livre ou un documentaire à nous recommander?
- Film : La estrategia del caracol (La stratégie de l’escargot)
- Livre : Vivir para contarla (Vivre pour la raconter) de Gabriel García Márquez
- Documentaire : El Bogotazo
Partage-nous tes bonnes adresses pour…
- Casser la croûte : Sabor latino (Montréal et Brossard) et Point Colombie (La Prairie). Je vous recommande de goûter : la soupe mondongo, la soupe ajiaco (pour les temps froids), la bandeja paisa et les empanadas.
- Faire les emplettes : le Marché Andes pour acheter des choses directement de la Colombie, et l’épicerie Sabor Latino.
À propos du Mois du patrimoine hispanique
Le Parlement du Québec a proclamé en 2018 que le mois d’octobre était le Mois du patrimoine hispanique, en reconnaissance de l’apport de la communauté hispano-québécoise à notre société.
L’adjectif « hispanique » peut faire référence aux personnes originaires d’Espagne, mais aussi de pays de langue espagnole, comme plusieurs pays d’Amérique latine. Ce mois est d’ailleurs également appelé Mois du patrimoine latino-américain.
Cet article est une collaboration entre le service équité, diversité et inclusion (EDI) de la Direction des affaires étudiantes et le Comité de reconnaissance et du mieux-être.
