{"id":25378,"date":"2023-04-28T15:46:50","date_gmt":"2023-04-28T19:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/?page_id=25378"},"modified":"2025-07-03T17:43:19","modified_gmt":"2025-07-03T21:43:19","slug":"board-of-directors","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/about-the-ithq\/governance\/board-of-directors\/","title":{"rendered":"Board of Directors"},"content":{"rendered":"\n<p>In consultation with management and team members, the Board of Directors defines the ITHQ&#8217;s strategic orientations. It is responsible for establishing and enforcing the various policies that will allow the organization to thrive and accomplish its primary mission as a training centre of excellence.<\/p>\n\n\n  <section class=\"testimonials-carousel-block theme-block alignfull\">\n    <div class=\"block-heading container\">\n      <h2>\n                          <span class=\"block-heading__subtitle\">Members of the Board of Directors <\/span>\n              <\/h2>\n          <\/div>\n    <div class=\"testimonials-carousel__carousel-wrapper\">\n      <div class=\"testimonials-carousel__carousel swiper\">\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170572\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba170572\" aria-label=\"Open popup of Mr. Paolo Di Pietrantonio, CPA\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Paolo-Di-Pietrantonio-500x710.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Mr. Paolo Di Pietrantonio, CPA<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Chair of the Board of Directors<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170577\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba170577\" aria-label=\"Open popup of Ms. St\u00e9phanie Lepage\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Stephanie-Lepage.png);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Ms. St\u00e9phanie Lepage<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Vice Chair of the Board of Directors<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170578\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba170578\" aria-label=\"Open popup of Ms. Colombe Bourque\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Colombe-Bourque-500x710.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Ms. Colombe Bourque<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170579\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba170579\" aria-label=\"Open popup of Mr. St\u00e9phane Forget\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Stephane-Forget-500x710.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Mr. St\u00e9phane Forget<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057a\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba17057a\" aria-label=\"Open popup of The Honourable Liza Frulla, P.C., C.M., O.Q.\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/08\/Liza-Frulla-2023-500x710.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">The Honourable Liza Frulla, P.C., C.M., O.Q.<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member and General Director<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057b\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba17057b\" aria-label=\"Open popup of Ms. Manuela Goya\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Manuela-Goya-500x710.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Ms. Manuela Goya<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057c\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba17057c\" aria-label=\"Open popup of Mr. Marcel Groleau\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Marcel-Groleau.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Mr. Marcel Groleau<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057d\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba17057d\" aria-label=\"Open popup of Ms. Helena Loureiro\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Helena-Loureiro-500x710.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Ms. Helena Loureiro<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba17057e\" aria-label=\"Open popup of Mr. Jacques Nantel\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Jacques-Nantel-500x458.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Mr. Jacques Nantel<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057f\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba17057f\" aria-label=\"Open popup of Ms. Claudine Roy\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Claudine-Roy-500x710.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Ms. Claudine Roy<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170580\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba170580\" aria-label=\"Open popup of Mr. Jasmin Tanguay\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/11\/Jasmin-Tanguay.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Mr. Jasmin Tanguay<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member <\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170581\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba170581\" aria-label=\"Open popup of Mr. Robert Trudeau, MBA\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Robert-Trudeau.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Mr. Robert Trudeau, MBA<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n          \n            <div class=\"testimonial-item-wrapper swiper-slide\">\n\n                              <button class=\"testimonial-item openPopupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170582\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"popup-card-69de1ba170582\" aria-label=\"Open popup of Mr. Pasquale Vari\">\n                  <div class=\"testimonial-item__thumbnail-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__thumbnail\" style=\"background-image:url(https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Pasquale-Vari-500x710.jpg);\"><\/div>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"testimonial-item__content-wrapper\">\n                    <div class=\"testimonial-item__content\">\n                      <div class=\"content-wrapper\">\n                        <p class=\"testimonial-item__person-name\">Mr. Pasquale Vari<\/p>\n                        <p class=\"testimonial-item__person-title\">Board Member<\/p>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"icon-wrapper icon-wrapper--plus\">\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                        <i class=\"plus\"><\/i>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/button>\n                \n            <\/div>\n\n                  <\/div>\n        <div class=\"testimonials-carousel__scrollbar-wrapper\">\n          <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"testimonials-carousel__arrows-wrapper\">\n          <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n          <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n            <div id=\"popup-card-69de1ba170572\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170572\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba170572\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Mr. Paolo Di Pietrantonio, CPA<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba170572\">Mr. Paolo Di Pietrantonio, CPA<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Chair of the Board of Directors<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Paolo-Di-Pietrantonio-500x710.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p>Boucherville, Qu\u00e9bec<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Senior Partner, Horwath HTL<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Board Member from 2006 to 2007 and from 2010 to 2011<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Chairman of the Board of Directors since 2011 | 3rd term<\/span><\/li>\n<li>Attended all 7 sessions to which he was invited in 2023-2024<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Current term ending May 3, 2027<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mr. Paolo Di Pietrantonio has been working in different hotels for more than <\/span><span style=\"font-weight: 400\">30 years. He was General Director of the Domaine Ch\u00e2teau-Bromont for 14 years, which allowed him to acquire solid experience in the tourism industry and to initiate the creation of a four-star rated hotel resort. As General Director of Operations at the Office of the Founder of Cirque du Soleil, he has been the contact person for countless transactions and has worked internationally in the most innovative environments.<\/span><\/p>\n<p>A senior associate at Horwath HTL from 2012 to 2022, he has advised owners and management teams in hotel business development in Qu\u00e9bec in various strategic mandates. He has also carried out compliance, management and financial strengthening mandates. Since 2022, Mr. Di Pietrantonio has been President of Horwath HTL Canada.<\/p>\n<p>Other Boards of Directors on which Mr. Di Pietrantonio serves:<\/p>\n<ul>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9 du parc Jean-Drapeau, since July 2023<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2022-05-04\/Notes-Biographiques\/Paolo-Di-Pietrantonio\/12539\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba170577\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170577\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba170577\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Ms. St\u00e9phanie Lepage<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba170577\">Ms. St\u00e9phanie Lepage<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Vice Chair of the Board of Directors<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Stephanie-Lepage.png\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">National Director, Marketing and Branding, WSP-Canada<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Member since 2020 | 2nd term<\/li>\n<li>Vice Chair of the Board of Directors since June 2022<\/li>\n<li>Attended 4 of the 7 sessions to which she was invited in 2023-2024<\/li>\n<li>Current term ending November 21, 2026<\/li>\n<li>Member of the Comit\u00e9 de gouvernance et d\u2019\u00e9thique<\/li>\n<li>Present at all 4 meetings to which she was invited in 2023-2024<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Holder of a Bachelor&#8217;s degree in Business Administration from ESG UQAM-ITHQ, with a specialization in tourism and hospitality, and a graduate certificate in marketing management from McGill University, Ms. St\u00e9phanie Lepage is the first Canadian to have achieved professional accreditation in international airport management from Airports Council International. As an accomplished manager, she has over 25 years of experience in public relations, communications and marketing, <\/span>including a specialization in the airport industry.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ms. Lepage has worked for renowned organizations in the tourism sector: after five years as Director of Media Relations, Advertising and Partnerships for A\u00e9roports de Montr\u00e9al, she <\/span><span style=\"font-weight: 400\">joined the Palais des congr\u00e8s de Montr\u00e9al team. As Director of Communications and Marketing for this important institution, she led the repositioning of its brand and the complete redesign of its website, in addition to contributing to the development of its business model. In July 2022, Ms. Lepage was appointed National Director of Marketing and Branding for WSP, a multinational engineering consulting firm based in Canada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Being involved in the community, she has served on various boards and committees in the fields of philanthropy, art, sports and culture.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ms. Lepage is not currently a member of any other board of directors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2020-09-16\/Notes-Biographiques\/Stephanie-Lepage\/10916\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba170578\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170578\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba170578\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Ms. Colombe Bourque<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba170578\">Ms. Colombe Bourque<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Colombe-Bourque-500x710.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Qu\u00e9bec City, Qu\u00e9bec<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">President, Colombe Bourque, Strategic Development<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Member since 2020 | 2nd term<\/li>\n<li>Attended all 7 sessions to which she was invited in 2023-2024<\/li>\n<li>Current term ending November 21, 2026<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prior to founding her own strategic development company in tourism and hospitality, where she assists promoters in the tourism industry (hotels, festivals, band councils, cultural centres, tourist attractions, etc.) across of the province, Ms. Colombe Bourque was a key figure in Wendake&#8217;s tourism development for over 9 years. Her general management mandates included the H\u00f4tel-Mus\u00e9e Premi\u00e8res Nations, the Mus\u00e9e Huron-Wendat and Tourisme Wendake. She also contributed to the organization of the Wendake International Pow Wow. Her latest achievement for Wendake&#8217;s tourism industry was the launch of ONHWA&#8217; LUMINA in 2022.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ms. Bourque has over 30 years of experience in hotel management and tourism markets development, both nationally and internationally. In addition to marketing the various products that she brilliantly represented over the years, Ms. Bourque has been involved in the opening of hotels as well as the development of packages for both business and tourism customers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Over the course of her career, Ms. Bourque has built an impressive network of contacts <\/span><span style=\"font-weight: 400\">on the regional, national and international scenes. This enabled her to put forward <\/span><span style=\"font-weight: 400\">different marketing strategies for the benefit of the top tourist destinations <\/span><span style=\"font-weight: 400\">that are both Qu\u00e9bec and Canada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">In October 2020, she won the Industrie touristique de l\u2019ann\u00e9e award at the <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Fid\u00e9ides conferred by the Chambre de commerce et d\u2019industrie de Qu\u00e9bec.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ms. Bourque is not currently a member of any other board of directors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2020-09-16\/Notes-Biographiques\/Colombe-Bourque\/10920\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba170579\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170579\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba170579\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Mr. St\u00e9phane Forget<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba170579\">Mr. St\u00e9phane Forget<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Stephane-Forget-500x710.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Senior Vice President, Public Affairs, Cooperation and Corporate Responsibility, Sollio Cooperative Group<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Member since 2021 | 1st term<\/li>\n<li>Attended all 7 sessions to which he was invited in 2023-2024<\/li>\n<li>Current term ending September 14, 2024<\/li>\n<li>Member of the Comit\u00e9 de gouvernance et d\u2019\u00e9thique<\/li>\n<li>Present at 2 of the 4 meetings to which he was invited in 2023-2024; his absence was justified<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mr. St\u00e9phane Forget&#8217;s duties as Senior Vice President, Public Affairs, Cooperation and Corporate Responsibility for Sollio Cooperative Group follow those of President and CEO of the F\u00e9d\u00e9ration des chambres de commerce du Qu\u00e9bec. He has extensive experience in business matters in the government and public sector as well as in management with various levels of government, public agencies and associations, and currently in a large cooperative group in the agri-food industry.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mr. Forget holds an MBA from the School of Management Sciences at the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al (ESG UQAM), a Law certificate from the Universit\u00e9 de Montr\u00e9al and a corporation governance university certification (Certified Corporate Director, CCD) from the Universit\u00e9 Laval.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">He is also a member of the Commission des partenaires du march\u00e9 du travail (CPMT).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Other boards of directors on which Mr. Forget serves:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Coop\u00e9ratives et mutuelles Canada (CMC), since 2020<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00c9co Entreprises Qu\u00e9bec (\u00c9EQ), since 2021<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Conseil Patronal de l\u2019Environnement du Qu\u00e9bec (CPEQ), since 2021<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2021-09-15\/Notes-Biographiques\/Stephane-Forget\/11954\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba17057a\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057a\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba17057a\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of The Honourable Liza Frulla, P.C., C.M., O.Q.<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba17057a\">The Honourable Liza Frulla, P.C., C.M., O.Q.<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member and General Director<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/08\/Liza-Frulla-2023-500x710.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Sutton, Qu\u00e9bec<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">General Director, Institut de tourisme et d\u2019h\u00f4tellerie du Qu\u00e9bec<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Member from 2011 to 2015<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Member and General Director since 2015 | 2nd term<\/span><\/li>\n<li>Attended all 7 sessions to which she was invited in 2023-2024<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Current term ending August 2, 2025<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Being a graduate in pedagogy from the Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Ms. Liza Frulla is a true<\/span><span style=\"font-weight: 400\">pioneer. She paved the way for other women by being the first Canadian woman <\/span><span style=\"font-weight: 400\">to take on marketing management roles within the brewing industry and <\/span><span style=\"font-weight: 400\">in the largest French-speaking radio station in the country. Later, she became the <\/span><span style=\"font-weight: 400\">first woman successively appointed Minister of Culture et Communications <\/span><span style=\"font-weight: 400\">du Qu\u00e9bec and then Minister of Canadian Heritage in Ottawa. She was namely responsible for Qu\u00e9bec\u2019s first cultural policy, the creation of the Conseil des arts et des lettres du <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Qu\u00e9bec and the Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement des industries culturelles. Through her international action Ms. Frulla was also instrumental in Canada becoming the first country to sign the UNESCO Convention on Diversity of Cultural Expressions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Political analyst, commentator, host, media columnist at Radio-Canada, RDI,<\/span><span style=\"font-weight: 400\">CBC, ARTV and 98.5 FM, Liza Frulla has been part of all the debates that animate our society. Since August 2015, she has been Director General of the ITHQ where she has carried out major projects, while being actively involved in the tourism sector, both in Qu\u00e9bec and in Canada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Throughout her career, Ms. Frulla has received numerous awards. In addition to having<\/span><span style=\"font-weight: 400\">obtained the rank of Officer of the Order of the Pleiades, she was appointed Member of the Privy Council Office (P.C.O.), Companion of the Ordre des Arts et des Lettres du Qu\u00e9bec, Officer of the Ordre national du Qu\u00e9bec (O.Q.) and Member of the Order of Canada (C.M.). In addition, in 2019, she received the Ren\u00e9-Chaloult Award from the Cercle des ex-parlementaires de l&#8217;Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Other boards of directors on which Ms. Frulla serves:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">Italian Chamber of Commerce in Canada, since 2016<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Conseil de l\u2019Ordre national du Qu\u00e9bec, since 2016<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Destination Canada, since August 2021<\/span><\/li>\n<li>Festival Montr\u00e9al en Lumi\u00e8re, since 2023<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2020-04-08\/Notes-Biographiques\/Liza-Frulla\/10619\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba17057b\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057b\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba17057b\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Ms. Manuela Goya<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba17057b\">Ms. Manuela Goya<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Manuela-Goya-500x710.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Vice President, Destination Development and Public Affairs, Tourisme Montr\u00e9al\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Member since 2022 | 1st term<\/span><\/li>\n<li>Attended 2 of the 7 sessions to which she was invited in 2023-2024; her absence was justified<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Current term ending June 7, 2025\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ms. Manuela Goya has been vice president of destination development and public affairs at Tourisme Montr\u00e9al since 2019. Ms. Goya has a long history in the field of communications, business development and managing large-scale files related to all levels of government in Canada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Prior to her arrival at Tourisme Montr\u00e9al, she held the position of Secretary General of the Comit\u00e9 de pilotage Montr\u00e9al, where she was responsible for mobilizing cultural development and coordinating several structuring projects for the city. Prior to this, she worked as a senior advisor in the Department of Finance and in the files of the Montr\u00e9al region. The Department of Economic Development, the Canadian Broadcasting Corporation and the Chambre de commerce du Montr\u00e9al m\u00e9tropolitain have also benefitted from her expertise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ms. Goya holds a Master&#8217;s degree in Administration and a Bachelor&#8217;s degree in Communication Sciences (public relations profile) from the Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Other board of directors on which Ms. Goya serves:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Partenariat Quartier des spectacles, since 2021<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2022-06-08\/Notes-Biographiques\/Manuela-Luminita-Goya\/12689\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba17057c\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057c\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba17057c\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Mr. Marcel Groleau<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba17057c\">Mr. Marcel Groleau<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Marcel-Groleau.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Thetford Mines, Qu\u00e9bec<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Administrator of agricultural and food organizations<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Member since 2018 | 2nd term<\/li>\n<li>Attended all 7 sessions to which he was invited in 2023-2024<\/li>\n<li>Current term ending September 14, 2024<\/li>\n<li>Chairman of the Comit\u00e9 de gouvernance et d\u2019\u00e9thique<\/li>\n<li>Present at all 4 meetings to which it has been invited in 2023-2024<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mr. Marcel Groleau was the President of the Producteurs de lait du Qu\u00e9bec <\/span><span style=\"font-weight: 400\">from 2004 to 2011 before becoming general president of the Union des producteurs <\/span><span style=\"font-weight: 400\">(UPA), a position he held until December 2021.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mr. Groleau&#8217;s involvement in the agricultural sector has gone far beyond the framework of the UPA presidency and continued through several of its mandates, namely as President of UPA D\u00e9veloppement international, President of AgriCord (an organization of 12 agencies supporting the growth of farm groups in less developed countries) and President of the Coalition Feeding Humanity Sustainably. In addition, Mr. Groleau has participated in numerous missions abroad as part of the monitoring of bilateral and multilateral trade agreement negotiations or international meetings of agricultural organizations. It should be noted that he has also participated in the advisory committee on the renegotiation of NAFTA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Other Boards of Directors on which Mr. Groleau serves:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Banques alimentaires du Qu\u00e9bec, since June 2023<\/li>\n<li>Mazarin inc., since May 2024<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2021-09-15\/Notes-Biographiques\/Marcel-Groleau\/11960\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba17057d\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057d\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba17057d\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Ms. Helena Loureiro<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba17057d\">Ms. Helena Loureiro<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Helena-Loureiro-500x710.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Repentigny, Qu\u00e9bec<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Executive Chef, Helena Restaurants, Portus 360 and Helena-Qu\u00e9bec<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Member since 2022 | 1st term<\/span><\/li>\n<li>Attended 5 of the 7 sessions to which she was invited in 2023-2024; her absences were justified<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Current term ending June 7, 2025\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ms. Helena Loureiro is the chef\/owner of the restaurants Portus 360, Helena and Helena-Qu\u00e9bec. Having adopted Qu\u00e9bec as her home for over 25 years, she warms the hearts of Montrealers by sharing the culture of her native Portugal. Her modern and creative cuisine, directly inspired by her travels and her grandmother&#8217;s family recipes, has earned her a reputation as one of Montr\u00e9al&#8217;s and Qu\u00e9bec city&#8217;s top chefs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Being a perfectionist, Chef Loureiro completed her studies at the Institut de tourisme et d&#8217;h\u00f4tellerie du Qu\u00e9bec in the early 90s. A few years later, her dream of having her own restaurant came true when she opened Portus Calle located on rue St-Laurent, in the heart of the Portuguese Quarter.<\/span><\/p>\n<p>Eager to push her limits, she opened a second restaurant in 2012 on rue McGill: the Helena. In 2016, Portus Calle became Portus 360 in a new downtown location which offered a panoramic view to its guests from the 29th floor. In 2021, Chef Loureiro decided to open the first high-end Portuguese restaurant in the Capitale-Nationale: the Helena-Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Other board of directors on which Ms. Loureiro serves:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">La Table Ronde, since 2021<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2022-06-08\/Notes-Biographiques\/Helena-Loureiro\/12690\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba17057e\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057e\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba17057e\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Mr. Jacques Nantel<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba17057e\">Mr. Jacques Nantel<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Jacques-Nantel-500x458.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Saint-Placide, Qu\u00e9bec<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Professor Emeritus of Marketing, HEC Montr\u00e9al<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Media columnist, speaker and private practice consultant\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Member since 2020 | 2nd term<\/li>\n<li>Present at 5 of the 7 sessions to which he was invited in 2023-2024; his absence was justified<\/li>\n<li>Current term ending November 21, 2026<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Jacques Nantel holds a Ph.D. in administration and has been awarded the prestigious title of Professor Emeritus of HEC Montr\u00e9al after having taught there for over 35 years. He has also served as Director of the Marketing Department and programs as well as incumbent <\/span><span style=\"font-weight: 400\">of the Omer DeSerres Chair of Commerce before founding and directing, from 2002 to <\/span><span style=\"font-weight: 400\">2007, the RBC Financial Group E-Commerce Chair.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Being a media columnist, speaker and private practice consultant, Mr. Nantel is the author of over 200 articles, some of which have appeared in such renowned publications as the <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Journal of Retailing<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, the <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Journal of Business Ethics<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> and <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Le Monde diplomatique<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">. His expertise in the field of marketing, combined with his teaching skills, earned him the Grand Prix de p\u00e9dagogie in 1994 and led to his appointment as a Membre distingu\u00e9 de l\u2019Ordre de l\u2019excellence en \u00e9ducation du Qu\u00e9bec by the government of Qu\u00e9bec in 2018. He was made a Member of the Order of Canada in 2020.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Other Boards of Directors on which Mr. Nantel serves:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Adviso Conseil, since 2005<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Les meubles de la Rive Sud, since 2012<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">La Vie en Rose, since 2016<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">L\u00e9ger Marketing, since 2016<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Medicart Corporation, since 2017<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Aliments Ouimet-Cordon Bleu, since 2019<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2020-09-16\/Notes-Biographiques\/Jacques-Nantel\/10915\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba17057f\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba17057f\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba17057f\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Ms. Claudine Roy<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba17057f\">Ms. Claudine Roy<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Claudine-Roy-500x710.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Gasp\u00e9, Qu\u00e9bec<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Corporate Administrator<\/span><\/p>\n<p>With over 40 years of experience in the restaurant, hotel and real estate industries, Ms. Claudine Roy has left her mark on the Gasp\u00e9sie scene from the outset, opening the first bistro in Gasp\u00e9sie, Brise Bise, in 1986, which she transferred to a young Gasp\u00e9sian in 2015. In addition to her success in the restaurant business, Ms. Roy has also made a name for herself in the hospitality sector. After owning the Auberge sous les arbres for 10 years, she passed the torch in 2023 to passionate young entrepreneurs who chose to return to Gasp\u00e9sie, eager to continue Roy\u2019s legacy.<\/p>\n<p>Ms. Roy is an engaged and committed figure, deeply attached to her native land. Her dedication is reflected in her role as founder and president of the Travers\u00e9es de la Gasp\u00e9sie since 2003, an event that has a strong presence both in Qu\u00e9bec and internationally, showcasing the riches of this unique region.<\/p>\n<p>Ms. Roy holds a Bachelor of Physical Education from the University of Ottawa, a certificate in educational sciences from the Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski, and certification as a Certified Corporate Director (CCD) from the Coll\u00e8ge des administrateurs de soci\u00e9t\u00e9s de l&#8217;Universit\u00e9 Laval.<\/p>\n<p>Knight of the Ordre national du Qu\u00e9bec (C.Q.), she also sits on its member nomination committee since 2016. She has been a member of the Order of Canada (C.M.) since 2018.<\/p>\n<p>Other Boards of Directors on which Ms. Roy serves:<\/p>\n<ul>\n<li>Investissement Qu\u00e9bec, since 2015<\/li>\n<li>Conseil de l\u2019Ordre national du Qu\u00e9bec, since 2016<\/li>\n<li>Centre de transfert d&#8217;entreprise du Qu\u00e9bec (CTEQ), since 2019<\/li>\n<li>Han-Logement, since 2024<\/li>\n<li>Alliance de l\u2019industrie touristique du Qu\u00e9bec, since 2024<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2022-06-08\/Notes-Biographiques\/Claudine-Roy\/12668\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba170580\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170580\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba170580\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Mr. Jasmin Tanguay<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba170580\">Mr. Jasmin Tanguay<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member <\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/11\/Jasmin-Tanguay.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Senior Academic Director, Institut de tourisme et d&#8217;h\u00f4tellerie du Qu\u00e9bec<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Member since 2020 | 1st term<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Attended all 3 sessions to which he was invited in 2022-2023<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Current term ending September 15, 2023<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Member since 2020 | 2nd term<\/li>\n<li>Attended all 7 sessions to which he was invited in 2023-2024<\/li>\n<li>Current term ending April 30, 2027<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Holder of a master&#8217;s degree in philosophy from the Universit\u00e9 de Sherbrooke as well as a graduate degree in management from HEC Montr\u00e9al, Mr. Jasmin Tanguay chose to explore new avenues at the ITHQ after having taught there for 10 years. Initially a registrar, he was later entrusted with the responsibility of the college program framework in 2008, which he combined with the university programs from 2013 to 2016, before being named director of higher education and research. From 2018 to 2023, he served as Senior Director of University Programs and Research. Since November 2023, Mr. Tanguay has held the position of Senior Academic Director at the ITHQ, overseeing training and research activities at the vocational, technical and university levels. He is currently pursuing training with the Coll\u00e8ge des administrateurs de soci\u00e9t\u00e9s to obtain the title of Certified Corporate Director (CCD).<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mr. Tanguay is not currently a member of any other board of directors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2020-09-16\/Notes-Biographiques\/Jasmin-Tanguay\/10535\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba170581\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170581\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba170581\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Mr. Robert Trudeau, MBA<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba170581\">Mr. Robert Trudeau, MBA<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Robert-Trudeau.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Managing Director, Global Corporate Sales, Air Canada<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Member since 2022 | 1st term<\/span><\/li>\n<li>Attended 5 of the 7 sessions to which he was invited in 2023-2024; his absence was justified<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Current term ending June 7, 2025<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Currently Managing Director, Global Corporate Sales at Air Canada, Mr. Robert Trudeau holds a Master&#8217;s degree in Business Administration (MBA). <\/span><span style=\"font-weight: 400\">With more than 25 years of experience in the airline industry, he is very involved in the tourism industry and has served on several boards of directors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">His passion for his field makes him a visionary and a great strategic partner in the industry. He cultivates his business relationships and likes to create alliances between different players in order to bring out innovative ideas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mr. Trudeau is not currently a member of any other board of directors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2022-06-08\/Notes-Biographiques\/Robert-Trudeau\/12669\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n                <div id=\"popup-card-69de1ba170582\" class=\"popup-wrapper trainer-popup-wrapper popupWindow\" data-popup-id=\"popup-card-69de1ba170582\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"label-popup-card-69de1ba170582\">\n          <div class=\"popup\">\n            <button class=\"popup__close-btn closePopupWindow\">\n              <span class=\"sr-only\">Close popup of Mr. Pasquale Vari<\/span>\n              <i class=\"vtx-icon vtx-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n            <\/button>\n            <div class=\"popup__inner\">\n              <div class=\"trainer-popup__heading\">\n                <p class=\"trainer-popup__title\" id=\"label-popup-card-69de1ba170582\">Mr. Pasquale Vari<\/p>\n                <p class=\"trainer-popup__subtitle\">Board Member<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"testimonial-popup-content\">\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--person\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"testimonial-popup-content__thumbnail\" src=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/ITHQ_Pasquale-Vari-500x710.jpg\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n                <div class=\"testimonial-popup-content__col testimonial-popup-content__col--content\">\n                  <p><span style=\"font-weight: 400\">Saint-Bruno, Qu\u00e9bec<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Cooking instructor, Institut de tourisme et d\u2019h\u00f4tellerie du Qu\u00e9bec<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Member since 2020 | 2<sup>nd<\/sup> term<\/li>\n<li>Present at 6 of the 7 sessions to which he was invited in 2023-2024; his absence was justified<\/li>\n<li>Current term ending April 30, 2027<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Born in the Calabria region of Italy, Mr. Pasquale Vari has been a head teacher at the ITHQ since 1995. He graduated in Italian cuisine from the Vibo Valentia hotel school in 1984 and later completed two training programs at the ITHQ, namely Professional Cuisine in 1986 and Evolutionary Cuisine \u00e9volutive pour h\u00f4tels et restaurants in 1987.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Among his career highlights, Mr. Vari has won the 1991 gold medal at the Relais &amp; Ch\u00e2teaux Awards of Excellence (Canada) and became expert chef for Qu\u00e9bec during the Red Seal Occupational Standard for the cook trade. Co-author of the book <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Parmigiano Reggiano <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">(\u00c9ditions de l&#8217;Homme, 2006), he is also one of the 3 designated professors <\/span><span style=\"font-weight: 400\">to cook and give a culinary workshop to the Duke and Duchess of Cambridge <\/span><span style=\"font-weight: 400\">during the royal couple&#8217;s visit to the ITHQ in 2011. Chef Vari has also won <\/span><span style=\"font-weight: 400\">the Renaud-Cyr award in the Chef Trainer category in May 2012, and was crowned National Chef by his peers in 2013. Finally, Mr. Vari has been widely known by the public through his roles as a consultant and a judge in the popular show <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Les Chefs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, on Radio-Canada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mr. Vari is not currently a member of any other board of directors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Revised September 3, 2024<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca\/Nominations\/Communique\/2020-09-16\/Notes-Biographiques\/Pasquale-Vari\/10506\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Consult the biographical note<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">(in French only)<\/span><\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n          <\/section>\n  \n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rules of governance and operation<\/h2>\n\n\n<section  class=\"block-accordions-group theme-block aligndefault\" >     \n  \n    \n<section class=\"accordion\">\n  <div class=\"accordion__table\">\n    <div class=\"accordion__accordion\">\n          \n      <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle\" id=\"accordion69de1ba1794c5id\" aria-controls=\"sect69de1ba1794c5\" aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Open or close accordion &quot;Composition of the Board of Directors and appointment of members&quot;.\">\n                  <span class=\"accordion__header__title\">Composition of the Board of Directors and appointment of members<\/span>\n                <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--plus\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"plus\"><\/i>\n        <\/span>\n        <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--arrow\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"vtx-icon vtx-icon-down_arrow\"><\/i>\n        <\/span>\n      <\/button>\n    \n        \n      <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg\" id=\"sect69de1ba1794c5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion69de1ba1794c5id\">\n        \n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Composition-conseil-administration-nominations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Composition of the Board of Directors and appointment of members<\/a> (in French only) <\/li>\n<\/ul>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n    \n<section class=\"accordion\">\n  <div class=\"accordion__table\">\n    <div class=\"accordion__accordion\">\n          \n      <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle\" id=\"accordion69de1ba179a1aid\" aria-controls=\"sect69de1ba179a1a\" aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Open or close accordion &quot;Professional members of the Board of Directors Code of Conduct&quot;.\">\n                  <span class=\"accordion__header__title\">Professional members of the Board of Directors Code of Conduct<\/span>\n                <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--plus\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"plus\"><\/i>\n        <\/span>\n        <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--arrow\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"vtx-icon vtx-icon-down_arrow\"><\/i>\n        <\/span>\n      <\/button>\n    \n        \n      <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg\" id=\"sect69de1ba179a1a\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion69de1ba179a1aid\">\n        \n\n<p>The members of the Board of Directors are subject to the <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/en\/document\/cs\/m-30\" rel=\"noopener\">Act respecting the minist\u00e8re du Conseil ex\u00e9cutif<\/a> and to the <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/en\/document\/cr\/M-30,%20r.%201\" rel=\"noopener\">Regulation respecting the ethics and professional conduct of public office holders<\/a> as well as to the specific Code adopted by resolution of the ITHQ Board of Directors.<\/p>\n\n\n\n<p>The Code of Ethics applicable to the directors of the ITHQ specifies the values, principles and rules that govern their behaviour as directors. By respecting this code, they commit to serving the ITHQ with honesty, loyalty, prudence, diligence and impartiality.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Code-ethique-deontologie_membres-conseil-administration_ITHQ.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Code-ethique-deontologie_membres-conseil-administration_ITHQ.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Code of ethics and professional conduct of the members of the Board of Directors of the ITHQ<\/a> (in French only)<a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Code-ethique-deontologie_membres-conseil-administration_ITHQ.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Code-ethique-deontologie_membres-conseil-administration_ITHQ.pdf\" rel=\"noopener\"><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/07\/Profils-competences_souhaitees-membres-conseil-administration_ITHQ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Profiles of the desired competencies of the members of the Board of Directors of the ITHQ<\/a> (in French only)<\/li>\n<\/ul>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n    \n<section class=\"accordion\">\n  <div class=\"accordion__table\">\n    <div class=\"accordion__accordion\">\n          \n      <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle\" id=\"accordion69de1ba179e7did\" aria-controls=\"sect69de1ba179e7d\" aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Open or close accordion &quot;Responsibilities of the Board of Directors&quot;.\">\n                  <span class=\"accordion__header__title\">Responsibilities of the Board of Directors<\/span>\n                <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--plus\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"plus\"><\/i>\n        <\/span>\n        <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--arrow\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"vtx-icon vtx-icon-down_arrow\"><\/i>\n        <\/span>\n      <\/button>\n    \n        \n      <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg\" id=\"sect69de1ba179e7d\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion69de1ba179e7did\">\n        \n\n<p>In accordance with government policy and best practices in corporate governance, the Board of Directors has several clearly defined responsibilities.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Fonctions-specifiques-president-conseil-administration.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Fonctions-specifiques-president-conseil-administration.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Responsibilities of the Board of Directors<\/a> (in French only)<\/li>\n<\/ul>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n    \n<section class=\"accordion\">\n  <div class=\"accordion__table\">\n    <div class=\"accordion__accordion\">\n          \n      <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle\" id=\"accordion69de1ba17a260id\" aria-controls=\"sect69de1ba17a260\" aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Open or close accordion &quot;Responsibilities of the Chairperson of the Board of Directors&quot;.\">\n                  <span class=\"accordion__header__title\">Responsibilities of the Chairperson of the Board of Directors<\/span>\n                <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--plus\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"plus\"><\/i>\n        <\/span>\n        <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--arrow\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"vtx-icon vtx-icon-down_arrow\"><\/i>\n        <\/span>\n      <\/button>\n    \n        \n      <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg\" id=\"sect69de1ba17a260\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion69de1ba17a260id\">\n        \n\n<p>The Chairperson of the Board of Directors is primarily responsible for the governance of the Board of Directors and for ensuring the autonomy of the Board.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Responsabilites-conseil-administration.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Specific duties of the Chairperson of the Board of Directors<\/a> (in French only)<\/li>\n<\/ul>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n    \n<section class=\"accordion\">\n  <div class=\"accordion__table\">\n    <div class=\"accordion__accordion\">\n          \n      <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle\" id=\"accordion69de1ba17a7c5id\" aria-controls=\"sect69de1ba17a7c5\" aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Open or close accordion &quot;Appointment and responsibilities of the General Director of the ITHQ&quot;.\">\n                  <span class=\"accordion__header__title\">Appointment and responsibilities of the General Director of the ITHQ<\/span>\n                <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--plus\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"plus\"><\/i>\n        <\/span>\n        <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--arrow\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"vtx-icon vtx-icon-down_arrow\"><\/i>\n        <\/span>\n      <\/button>\n    \n        \n      <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg\" id=\"sect69de1ba17a7c5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion69de1ba17a7c5id\">\n        \n\n<p>The General Director is responsible for the management of the ITHQ.<\/p>\n\n\n\n<p>The government appoints the General Director for a term of up to five years and establishes their compensation, benefits and other working conditions.<\/p>\n\n\n\n<p>It should be noted that no senior jobholder at the ITHQ receives a performance bonus, in accordance with the Regulation respecting the remuneration and other working conditions of full-time senior staff.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Fonctions-remplies-directeur-general.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Fonctions-remplies-directeur-general.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Duties performed by the General Director<\/a> (in French only)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Elaboration-suivi-plan-strategique.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Elaboration-suivi-plan-strategique.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Development and monitoring of the strategic plan<\/a> (in French only)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/07\/Seances_conseil-administration-2023-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Board meetings held in 2022-2023<\/a> (in French only)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n    \n<section class=\"accordion\">\n  <div class=\"accordion__table\">\n    <div class=\"accordion__accordion\">\n          \n      <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle\" id=\"accordion69de1ba17abceid\" aria-controls=\"sect69de1ba17abce\" aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Open or close accordion &quot;Assessment process for the performance of the Board of Directors, its Chair and its committees&quot;.\">\n                  <span class=\"accordion__header__title\">Assessment process for the performance of the Board of Directors, its Chair and its committees<\/span>\n                <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--plus\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"plus\"><\/i>\n        <\/span>\n        <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--arrow\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"vtx-icon vtx-icon-down_arrow\"><\/i>\n        <\/span>\n      <\/button>\n    \n        \n      <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg\" id=\"sect69de1ba17abce\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion69de1ba17abceid\">\n        \n\n<p>The ITHQ Board of Directors recognizes that assessment is an important component of good corporate governance. As it enables the observation of the decision process with a view to continuous improvement. As such, the Board of Directors has adopted and implemented a process and criteria for the periodic assessment of the Board of Directors, its Chair and its committees.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Evaluation-performance-conseil-administration-president-president-comites.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Evaluation-performance-conseil-administration-president-president-comites.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Assessing the performance of the Board of Directors, its Chair and its committees<\/a> (in French only)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n \n<\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Board of Directors committees<\/h2>\n\n\n<section  class=\"block-accordions-group theme-block aligndefault\" >     \n  \n    \n<section class=\"accordion\">\n  <div class=\"accordion__table\">\n    <div class=\"accordion__accordion\">\n          \n      <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle\" id=\"accordion69de1ba17b243id\" aria-controls=\"sect69de1ba17b243\" aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Open or close accordion &quot;Comit\u00e9 d\u2019audit et de v\u00e9rification&quot;.\">\n                  <span class=\"accordion__header__title\">Comit\u00e9 d\u2019audit et de v\u00e9rification<\/span>\n                <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--plus\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"plus\"><\/i>\n        <\/span>\n        <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--arrow\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"vtx-icon vtx-icon-down_arrow\"><\/i>\n        <\/span>\n      <\/button>\n    \n        \n      <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg\" id=\"sect69de1ba17b243\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion69de1ba17b243id\">\n        \n\n<p>The Comit\u00e9 d\u2019audit et de v\u00e9rification\u2014whose primary role is to assist the Board of Directors in fulfilling its responsibilities for overseeing the financial reporting process\u2014is composed of one Board Member and two external members.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Mandat-comite-audit-verification.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Mandat-comite-audit-verification.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">Terms of reference for the Comit\u00e9 d\u2019audit et de v\u00e9rification<\/a> (in French only)&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/07\/Composition-comite-audit-verification-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Composition of the Comit\u00e9 d\u2019audit et de v\u00e9rification and meetings held in 2022-2023<\/a> (in French only)<\/li>\n<\/ul>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n    \n<section class=\"accordion\">\n  <div class=\"accordion__table\">\n    <div class=\"accordion__accordion\">\n          \n      <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle\" id=\"accordion69de1ba17b6ecid\" aria-controls=\"sect69de1ba17b6ec\" aria-expanded=\"false\"\n        aria-label=\"Open or close accordion &quot;Comit\u00e9 de gouvernance et d\u2019\u00e9thique&quot;.\">\n                  <span class=\"accordion__header__title\">Comit\u00e9 de gouvernance et d\u2019\u00e9thique<\/span>\n                <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--plus\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"plus\"><\/i>\n        <\/span>\n        <span class=\"accordion__header__icon accordion__header__icon--arrow\" role=\"presentation\">\n          <i class=\"vtx-icon vtx-icon-down_arrow\"><\/i>\n        <\/span>\n      <\/button>\n    \n        \n      <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg\" id=\"sect69de1ba17b6ec\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion69de1ba17b6ecid\">\n        \n\n<p>Composed of three Board Members, the main role of the Comit\u00e9 de gouvernance et d\u2019\u00e9thique is to recommend to the Board of Directors principles, rules and practices that promote management that meets rigorous criteria of transparency, fairness and responsibility.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/05\/Mandat-comite-gouvernance-ethique.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comit\u00e9 de gouvernance et d\u2019\u00e9thique mandate<\/a> (in French only)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cdn.ithq.qc.ca\/uploads\/2023\/07\/Composition-comite-gouvernance-ethique.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Composition of the Comit\u00e9 de gouvernance et d\u2019\u00e9thique and meetings held in 2022-2023<\/a> (in French only)<\/li>\n<\/ul>\n\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n \n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-vortex-blocks-contact-cta-columns alignwide contact-cta-columns-block\"><div class=\"contact-cta-columns-block__columns\">\n<div class=\"wp-block-vortex-blocks-contact-cta contact-cta-block\"><div class=\"contact-cta-block__inner\"><div class=\"contact-cta__icon-wrapper\"><div><svg width=\"41\" height=\"42\" viewBox=\"0 0 41 42\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 41.5V14c0-2.2091 1.7909-4 4-4h23.5c2.2091 0 4 1.7909 4 4v17.5c0 2.2091-1.7909 4-4 4H7l-7 6Z\" fill=\"#000\" fill-opacity=\".5\" class=\"fill-base-color\"><\/path><path d=\"M40.5 35.5V4c0-2.2091-1.7909-4-4-4H15c-2.2091 0-4 1.7909-4 4v21.5c0 2.2091 1.7909 4 4 4h18.5l7 6Z\" fill=\"#000\" class=\"fill-base-color\"><\/path><path d=\"M21 12c0-2.5 1.9163-4 4.5-4 3 0 4.5 2 4.5 4 0 4-5 3-5 6v1\" stroke=\"#fff\" stroke-opacity=\".9\" stroke-width=\"3\"><\/path><circle cx=\"25\" cy=\"22\" r=\"2\" fill=\"#fff\" fill-opacity=\".9\"><\/circle><\/svg><\/div><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Any questions?<\/h3>\n\n\n\n<p>info@ithq.qc.ca<br>514-282-5111<br>or toll-free at 1-800-361-5111<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/contact-the-ithq\/\">Contact us<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vortex-blocks-contact-cta contact-cta-block\"><div class=\"contact-cta-block__inner\"><div class=\"contact-cta__icon-wrapper\"><div><svg width=\"42\" height=\"44\" viewBox=\"0 0 42 44\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 17.1999a4 4 0 0 1 1.6594-3.2437l17-12.2672c1.3975-1.0084 3.2837-1.0084 4.6812 0l17 12.2672A3.9998 3.9998 0 0 1 42 17.1999V40c0 2.2091-1.7909 4-4 4H4c-2.2091 0-4-1.7909-4-4V17.1999Z\" fill=\"#fff\" class=\"fill-background-color\"><\/path><path d=\"M0 17.1999a4 4 0 0 1 1.6594-3.2437l17-12.2672c1.3975-1.0084 3.2837-1.0084 4.6812 0l17 12.2672A3.9998 3.9998 0 0 1 42 17.1999V40c0 2.2091-1.7909 4-4 4H4c-2.2091 0-4-1.7909-4-4V17.1999Z\" fill=\"#000\" class=\"fill-base-color\" fill-opacity=\".4\"><\/path><path fill=\"#000\" class=\"fill-base-color\" d=\"M6 5h30v33H6z\"><\/path><path d=\"m0 20 21 11.1818L42 20v20c0 2.2091-1.7909 4-4 4H4c-2.2091 0-4-1.7909-4-4V20Z\" fill=\"#fff\" class=\"fill-background-color\"><\/path><path d=\"m0 20 21 11.1818L42 20v20c0 2.2091-1.7909 4-4 4H4c-2.2091 0-4-1.7909-4-4V20Z\" fill=\"#000\" class=\"fill-base-color\" fill-opacity=\".6\"><\/path><path d=\"M23 14h-4v4h-4v4h12v-4h-4v-4Z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/div><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Receive our news by email<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/subscribe-to-the-newsletter\/\">Subscribe to our newsletter<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In consultation with management and team members, the Board of Directors defines the ITHQ&#8217;s strategic orientations. It is responsible for establishing and enforcing the various policies that will allow the&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3816,"featured_media":0,"parent":25368,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-header-image.php","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"wpo365_audiences":[],"wpo365_private":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-25378","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3816"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25378\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ithq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}